Vam Ni - Prevod Na Srpski

Prevod od "vam ni" do Srpski

Prevodi:

vam nije

Mogoče je tehnika mnogim od vas znana, če pa vam ni, se nikar ne vznemirjajte.

Mnogi od vas su možda upoznati sa ovom tehnikom, a za one koji nisu, nemojte de plašiti.

Vam ni treba skrbeti za 18 m dolgi nenasitni kači.

Ne brinete se vi o zmijama od preko 20 metara, koje imaju msivan apetit.

Tega vam ni bilo treba storiti.

Nema potrebe da to sami radite.

Pravi, da vam ni dovolil fotografirati trgovine.

Kaže da vam nije dao dozvolu da slikate njegovu radnju.

nekaj teroristov je uspelo pobegniti iz mesta, vendar vam ni treba skrbeti zaradi njih.

Nekoliko terorista je uspjelo pobjeæi iz grada, ali ne morate brinuti za njih.

Mogoče vam ni jasno, kdo sem, jebenti.

Možda ne znaš ko sam ja, jebote.

Ničesar vam ni treba reči, major.

Niste obavezni ništa da kažete, majore.

Če vam ni všeč, kako vodim odpravo, veste, kje so vrata.

Ne sviđa ti se kako vodim stvari? Možeš otići kad poželiš.

Bodisi ste goljufali namenoma bodisi imate dovolj podatkov, zato vam ni treba več delati naključnih vzorcev ljudi.

Jer ukoliko već znate odgovor, ne bi trebalo ni da radite studiju. Ili nameštate rezultate studije dizajnom,

In mimogrede, tudi vam ni treba; ampak, ker ste to vedno počeli, to počnete še naprej.

I usput, ni vi ne morate to da radite; ali uvek ste tako radili i nastavljate to da radite.

Toda GOSPOD vam ni dal srca, da bi umeli, in oči, da bi videli, in ušes, da bi slišali, do tega dne.

Ali vam ne dade Gospod srce, da razumete, ni oči, da vidite, i uši da čujete do ovog dana.

Vtisnite si torej v srce, da vam ni skrbeti naprej, kako se boste zagovarjali;

Metnite dakle u srca svoja, da se pre ne pripravljate kako ćete odgovarati:

Vam ni tesno v nas, ali vam je tesno v srcih vaših;

Vama nije tesno mesto u nama, ali vam je tesno u srcima vašim.

0.34650087356567s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?